Profesor argentino extraña a su mamá tomando mate con amigos; López Mieres es instructor en HCAM

Cuando Esteban López Mieres se mudó de Argentina a los EE. UU., tres diferencias lo llamaron la atención: los estadounidenses no se saludan con un beso en la mejilla, la cena se sirve más temprano en el día y, como educador, las exigencias que se imponen a los estudiantes.

Lopez Mieres comenzó a enseñar español en Hickory Career & Arts Magnet High School. Ahí es donde dijo que vio claramente las diferencias culturales entre las escuelas argentinas y las estadounidenses.

La rutina diaria de los estudiantes en las escuelas argentinas es más relajada, dijo López Mieres. Dijo que los estudiantes tienen muchos descansos durante el día, mientras que los estudiantes estadounidenses trabajan la mayor parte del día.

“Algo genial que me gusta aquí… en los EE. UU. (es) que hay muchos eventos durante todo el año”, dijo López Mieres, enumerando eventos como el festival de otoño de la escuela magnet, el regreso a casa y el baile de graduación. Agregó: “Tienen muchos (eventos) que no tenemos en Argentina, y creo que eso es muy divertido”.

La gente también está leyendo…

Cuando los estudiantes ponen un pie en su salón de clases, López Mieres dijo que siguen las reglas argentinas. Por ejemplo, cuando proporciona folletos, se les indica que no los desechen después de la lección.

“Ese fue otro choque cultural que tuve el año pasado. … La mayoría de mis hijos tiraban las copias que les daba”, dijo López Mieres.

«Así que saqué todas las copias y notas de la papelera, se las devolví y les dije: ‘¿Has visto esa bandera? En Argentina no tiramos copias y notas porque no tenemos dinero para eso. Nos ocupamos de las cosas, así que quiero hacer lo mismo aquí’”.

READ  Mejor Correa Xiaomi Mi Band para ti en presupuesto: Los más valorados

López Mieres dijo que nunca se imaginó viviendo en Estados Unidos. La oportunidad se presentó cuando a su esposo, Cristian Saverino, le ofrecieron un trabajo en la Escuela Intermedia Newton-Conover a través de un programa de intercambio de maestros llamado Participate Learning.

Originalmente, la pareja se dirigía a Australia. Sin embargo, Australia tardó en reabrir durante la pandemia y requirió una gran cantidad de papeleo. Mientras firmaban papeles y ahorraban dinero para la mudanza, surgió la oportunidad de trabajar en el condado de Catawba.

Hace un año que viven aquí.

López Mieres dijo que enseñó inglés como segundo idioma en Argentina. En HCAM, enseña español. López Mieres dijo que lo disfruta más que enseñar inglés, “porque descubrí que puedo enseñar mi cultura y la cultura de todos los países hispanos del mundo al mismo tiempo”.

El resto de la entrevista ha sido editada por su extensión y claridad.

¿Qué es lo que más extrañas de la cultura argentina?

Echo de menos la cultura en sí. Hay muchas cosas de nuestra cultura, por ejemplo, juntarse y tomar mate. El mate es una infusión sudamericana, y tenemos esta taza que llenamos con yerba (una hierba), y echamos agua caliente y listo. Lo que pasa con el mate es que lo compartimos con nuestros amigos y familiares. Usamos la misma taza y la misma pajilla para todos. Eso es algo que realmente extraño. A mi esposo no le gusta mucho el mate, así que tengo que tomarlo yo misma. Extraño a mi mamá. Ojalá mi mamá pudiera estar aquí para tomar mate con ella.

Ya que la lectura es uno de tus pasatiempos, ¿cuál es tu libro favorito y por qué?

Me gusta la trilogía de “Los Juegos del Hambre” por cómo retrata la libertad, o cómo retrata el querer ser libre en una sociedad donde (algunas) personas del país quieren ser títeres de los políticos. Eso es algo que realmente sucede en Argentina. En Argentina, eres básicamente un esclavo de los impuestos. Están todo el tiempo diciéndote qué hacer, y nosotros (experimentamos) eso durante la pandemia. La pandemia fue realmente dura para nosotros; Creo que tuvimos el encierro más largo del mundo. Estuvimos en casa durante unos seis meses. fue mucho Después de tres meses, (porque) ni siquiera podía ver a mi familia, pensé: «Ni siquiera me importa la policía, voy a tomar mi auto, (y) voy a ver a mi familia». Y luego nos enteramos de que el presidente hizo una fiesta en medio del encierro para su esposa porque ella quería tener una fiesta de cumpleaños. Tuvieron una (gran) fiesta de cumpleaños mientras estábamos encerrados.

READ  Mejor Cristal Impresora 3D para ti en presupuesto: Los más valorados

¿Te gustaría agregar algo?

Me encantaría que la gente entendiera que saber un segundo idioma es algo que les puede cambiar la vida. Eso es básicamente lo que me pasó a mí. Saber un segundo idioma les abrirá muchas puertas en el futuro. Sí, aprender un idioma no es fácil. Tienes que pasar por muchos procesos mientras aprendes pero al mismo tiempo, vale totalmente la pena.

Estaremos encantados de escuchar lo que piensas

Deje una respuesta

ELSANMIGUELINO.COM.AR ES PARTICIPANTE EN EL PROGRAMA DE ASOCIADOS DE AMAZON SERVICES LLC, UN PROGRAMA DE PUBLICIDAD DE AFILIADOS DISEÑADO PARA PROPORCIONAR UN MEDIO PARA QUE LOS SITIOS GANAN TARIFAS DE PUBLICIDAD POR PUBLICIDAD Y ENLACE A AMAZON.COM. AMAZON, EL LOGOTIPO DE AMAZON, AMAZONSUPPLY Y EL LOGOTIPO DE AMAZONSUPPLY SON MARCAS COMERCIALES DE AMAZON.COM, INC. O SUS AFILIADAS. COMO ASOCIADO DE AMAZON, GANAMOS COMISIONES DE AFILIADOS DE COMPRAS QUE CALIFICAN. ¡GRACIAS, AMAZON POR AYUDARNOS A PAGAR LOS GASTOS DE NUESTRO SITIO WEB! TODAS LAS IMÁGENES DE LOS PRODUCTOS PERTENECEN A AMAZON.COM Y SUS VENDEDORES.
Sanmiguelino